NEW YORK CITY

I'm lost in the world of lights
Mesmerize my nights
The sky scrapes on building sites
I'm feeling so alive
Whatever's clever
Whatever's clever will have to wait

Thinking on the world at large
The City's got it all
Culture clash and sidewalk trash
Don't look down you might fall

And now we just feel like energy
New York City will never sleep
And now we just feel like synergy
New York City it's the place to be

I'm gonna win
I'm gonna lose
I'm gonna chase it till the end
And if you're walking in my shoes
You're gonna make it or pretend
Whatever's clever
Whatever's clever will have to wait

And now we just feel like energy
New York City will never sleep
And now we just feel like synergy
New York City it's the place to be

     

LA CIUTAT DE NOVA YORK

Estic perdut en el món de les llums
Qui fascina les meves nits
Els gratacels en les vistes dels edificis
Em sento tan viu
El que sería ideal
El que sería ideal haurà d'esperar

Pensant en el món en general
La ciutat ho té tot
Xoc de cultures i escombraries al carrer
No miris cap avall, podríes caure

I ara acabem de sentir com l'energia
La ciutat de Nova York mai dorm
I ara acabem de sentir com la sinergia
La ciutat de Nova York és el lloc per quedar-se

Jo guanyaré,
jo perdré
Ho perseguiré fins a la fi
I si tu et trobes en el meu lloc
Ho faràs o bé ho pretendràs
El que sería ideal
El que sería ideal haurà d'esperar

I ara acabem de sentir com l'energia
La ciutat de Nova York mai dorm
I ara acabem de sentir com la sinergia
La ciutat de Nova York és el lloc per quedar-se